RIVERSAMENTI da e verso:

LTO Ultrium 2, 3, 4, 5, 6

HDCAM

Betacam IMX

HDV

DIGITAL Betacam

DVCAM

Betacam SP

TRADUZIONE SCENEGGIATURE

Traduciamo le vostre sceneggiature in modo creativo, rispettando il testo e lo stile della versione originale ma soprattutto i tempi e il ritmo dei dialoghi.
Che si tratti di uno spot pubblicitario, di un video aziendale, di un documentario storico o di un film, ci avvaliamo di professionisti specializzati per ogni tipologia di progetto.

TRADUZIONE E ADATTAMENTO DIALOGHI

Traduciamo e adattiamo i dialoghi di film, cortometraggi, documentari al filmato nel rispetto dei contenuti garantendo una perfetta sincronizzazione tra parole e labiale.

AUTHORING DVD e Blu Ray Disk

Editiamo i menu di DVD e Blu ray Disk con la creazione di contenuti extra forniti dal cliente.

CD e DVD Glass Mastering

Il Glass Master consente la duplicazione di CD e DVD attraverso un processo simile allo stampaggio materie plastiche, dove con la fusione del policarbonato viene realizzato il supporto con già registrati i dati originali, ottenendo delle copie praticamente perfette dei vostri prodotti.

GRAFICA 2D e 3D

Grafici esperti sono in grado di fornirvi qualsiasi servizio di grafica per video o stampa come la creazione delle copertine di dvd o locandine di film.

 VIDEO COMPOSITING
Creazione ed inserimento di effetti 3D in filmati SD, HD, 2K o 4K.